FAQ pour les cliniciens
LUNA — Définition et présentation pour les cliniciens (version révisée juin 2026)
LUNA est un outil numérique de santé destiné aux patientes, conçu pour soutenir un suivi structuré des symptômes et une éducation fondée sur des preuves tout au long de la transition ménopausique. Il vise à améliorer la qualité et la précision des informations que les patientes apportent aux consultations cliniques — et non à remplacer l'évaluation clinique, le diagnostic ou les décisions thérapeutiques. Ce que LUNA fait : - Suivi structuré des symptômes dans les principaux domaines de santé de la péri/ménopause et du fonctionnement quotidien. - Visualisation des tendances pour aider les utilisatrices à comprendre l'évolution de leurs symptômes dans le temps. - Synthèses de santé exportables à apporter en consultation. - Éducation des patientes fondée sur des preuves issues de sources fiables sur la ménopause (The Menopause Society, IMS, NICE, ESE et autres références reconnues). - Préparation de consultation : clarifier les priorités symptomatiques, les préoccupations de santé, les questions sur les traitements et les préférences avant les rendez-vous.
- LUNA ne diagnostique pas la ménopause ni aucune condition médicale. - LUNA ne prescrit, ne recommande et n'ajuste pas de médicaments. - LUNA ne remplace pas l'évaluation clinique, l'examen physique ou les analyses de laboratoire. - LUNA ne fournit pas de conseils médicaux individualisés.
LUNA inclut des messages d'orientation lorsque les schémas de symptômes peuvent justifier une évaluation plus approfondie, par exemple des symptômes atypiques pour la ménopause (fatigue persistante disproportionnée par rapport aux troubles du sommeil, changements de poids inexpliqués, palpitations, intolérance au froid) qui peuvent suggérer un dysfonctionnement thyroïdien ou d'autres affections. Ces messages encouragent les patientes à discuter de leurs constats avec leur professionnel de santé ; ils ne fournissent pas de conclusions diagnostiques.
Les patientes peuvent générer un rapport de synthèse structuré comprenant : - L'historique des symptômes dans le temps avec visualisation des tendances - Les symptômes, déclencheurs et schémas consignés - Les éléments signalés qu'elles souhaitent aborder Les rapports sont conçus pour être lisibles rapidement dans le cadre de consultations au temps limité.
LUNA est conçu par un médecin et destiné à aider les femmes à organiser leur expérience de santé en péri/ménopause avec clarté et structure. Contrairement au suivi de bien-être générique, LUNA aide les utilisatrices à consigner leurs symptômes, à reconnaître les tendances dans le temps et à préparer des synthèses de santé plus claires pour les conversations avec leur professionnel de santé. Son contenu éducatif s'appuie sur des sources fiables sur la ménopause et sur des recommandations cliniques fondées sur des preuves.
Le contenu éducatif de LUNA s'appuie sur des recommandations sur la ménopause en libre accès et évaluées par les pairs, sur des standards de pratique clinique et sur des sources médicales fiables. Les principales sources de référence incluent : The Menopause Society / NAMS 2022 Hormone Therapy Position Statement, la NICE Guideline NG23 sur la ménopause, les Recommendations 2025 de l'International Menopause Society, la Clinical Practice Guideline 2025 de l'European Society of Endocrinology, la Joint Position Statement de la British Menopause Society / RCOG / Society for Endocrinology, les recommandations de l'ACOG sur les symptômes ménopausiques, ainsi que les recommandations cliniques de l'AAFP. LUNA ne s'appuie pas sur du contenu Internet non vérifié comme source clinique. Les références éducatives sont conçues pour être transparentes et accessibles aux utilisatrices qui souhaitent plus de détails. LUNA ne diagnostique pas de conditions médicales, ne détermine pas l'éligibilité à un traitement, ne recommande pas de thérapies et ne remplace pas l'avis médical professionnel.
Les Practice Standards de la BMS recommandent explicitement que les femmes soient informées des ressources gratuites suivantes, vers lesquelles LUNA renvoie lorsque cela est pertinent : - thebms.org.uk — informations patientes de la British Menopause Society - womens-health-concern.org — Women's Health Concern (branche patientes de la BMS) - nice.org.uk/guidance/ng23 — guide ménopause du NICE (version patiente) - menopause.org — ressources patientes de The Menopause Society - daisynetwork.org — soutien aux femmes en insuffisance ovarienne prématurée - managemymenopause.co.uk — ressource d'autogestion approuvée par la BMS
- Tout le contenu est mappé à des recommandations spécifiques avec un suivi des citations - Le contenu est revu par rapport aux dernières mises à jour des recommandations (IMS 2025, ESE 2025, NAMS 2022, NICE NG23, BMS 2024) - Les informations sur les médicaments sont recoupées avec les notices FDA/EMA - Un processus consultatif clinique garantit l'exactitude médicale avant publication - Le contenu est mis à jour lorsque de nouvelles recommandations ou des preuves significatives sont publiées - Chaque réponse destinée aux patientes inclut des références consultables pour que les utilisatrices puissent vérifier la source
- Contenu Internet non vérifié ou blogs santé - Contenu généré par les utilisatrices dans des forums comme source clinique - Contenu sponsorisé commercialement ou matériel financé par l'industrie présenté comme conseil indépendant - Algorithmes propriétaires sans validation publiée - Affirmations de santé issues des réseaux sociaux
Oui. LUNA est conçu avec des protections en matière de confidentialité et de sécurité, notamment le chiffrement, le contrôle d'accès et des pratiques sécurisées de traitement des données. LUNA est conçu pour soutenir la conformité aux réglementations applicables en matière de confidentialité, y compris la PIPEDA et le RGPD le cas échéant. Les utilisatrices contrôlent les informations qu'elles choisissent d'exporter ou de partager avec leur professionnel de santé. LUNA ne vend pas d'informations de santé personnelles.
Non. Les cliniciens n'ont actuellement besoin ni de compte ni d'abonnement. Les patientes choisissent si elles souhaitent partager leur synthèse de santé LUNA directement avec leur professionnel de santé. Aucune intégration DME n'est requise à ce stade, bien que de futures intégrations puissent être étudiées.
LUNA a été fondé par une médecin de famille ayant une expérience en santé des femmes, en recherche clinique et en technologies de l'information en santé. La plateforme a été créée pour répondre à de véritables lacunes dans les soins de santé en péri/ménopause pour les femmes. De nombreuses femmes vivent une multitude de symptômes, alors que l'accès à des soins informés sur la ménopause reste inégal et fragmenté. Les consultations courtes, la pénurie de cliniciens, la fragmentation de l'information et la disponibilité limitée de ressources culturellement accessibles peuvent rendre difficile pour les femmes de se sentir préparées ou entendues. LUNA aide à combler cet écart en soutenant un suivi structuré des symptômes, des synthèses de santé plus claires et des conversations plus ciblées avec les professionnels de santé.
Oui — et ces preuves sont plus solides qu'on ne le pense habituellement. Bien qu'il s'agisse encore d'un domaine de recherche active, plusieurs lignes de preuves soutiennent désormais la valeur clinique du suivi structuré des symptômes dans la ménopause et, plus largement, dans la prise en charge des maladies chroniques.
LUNA est classé comme outil de bien-être et d'éducation à la santé. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical, d'un outil de diagnostic ou d'une thérapie numérique. Tout le contenu inclut les avertissements appropriés invitant les utilisatrices à consulter un professionnel de santé pour le diagnostic et les décisions thérapeutiques.
LUNA est développé avec la contribution de professionnels de santé, d'utilisatrices et de conseillers. Les retours des cliniciens nous aident à améliorer la clarté, l'utilité et la pertinence pour les conversations de soins en conditions réelles. Pour partager des suggestions, des préoccupations ou un intérêt pour une collaboration, contactez admin@lunalta.ai.